Glosario de términos oftalmológicos
Qué significa lo que le dijeron en la consulta, explicado en palabras claras. 77 términos, de agudeza visual a queratocono.
A B C D E F G H I L M N O P Q R T U V Ú
A
Agudeza visual
Cuánto ve cada ojo. Es lo que mide la cartilla de letras. Ver consulta oftalmológica.
Ambliopía
El «ojo perezoso»: un ojo no desarrolla visión normal porque el cerebro lo suprime. Solo se puede corregir en la infancia, y cuanto antes, mejor. Ver oftalmología pediátrica y estrabismo.
Angiografía retinal
Estudia la circulación de la retina inyectando un contraste en el brazo y fotografiando el fondo de ojo. Ver exámenes diagnósticos.
Anisometropía
Cada ojo tiene una fórmula muy distinta. Si no se corrige a tiempo en la infancia puede derivar en ojo perezoso. Ver oftalmología pediátrica y estrabismo.
Astigmatismo
La córnea no es perfectamente redonda sino ovalada, y eso hace que las imágenes se vean distorsionadas o con sombra tanto de lejos como de cerca. Casi todo el mundo tiene algo de astigmatismo. Ver cirugía refractiva (excimer láser).
B
Biometría
La medición del ojo que permite calcular la potencia exacta del lente intraocular antes de operar una catarata. Del cuidado de este examen depende buena parte del resultado. Ver exámenes diagnósticos.
Blefaritis
Inflamación crónica del borde del párpado. Da ardor, costras al despertar y empeora el ojo seco. Ver córnea y segmento anterior.
Blefaroplastia
Cirugía del exceso de piel de los párpados. Cuando el párpado obstruye la visión, la indicación es funcional y no estética. Ver oculoplastia y vía lagrimal.
C
Campimetría
Mide todo el campo visual, no solo lo que ve de frente. Es el examen que muestra si el glaucoma está avanzando. Ver exámenes diagnósticos.
Catarata
El cristalino, que es el lente natural del ojo, se vuelve opaco. Se ve como a través de un vidrio empañado, los colores se apagan y encandilan las luces de noche. Es la causa más frecuente de pérdida visual reversible en el adulto. Ver cirugía de catarata.
Chalazión
Bulto en el párpado por obstrucción de una glándula. No suele doler y a veces necesita drenaje. Ver oculoplastia y vía lagrimal.
Cicloplejia
Gotas que paralizan temporalmente el enfoque para medir la fórmula real, sin que el ojo compense. Se usa sobre todo en niños y antes de cirugía refractiva. Ver exámenes diagnósticos.
Cirugía refractiva
Uso del láser para corregir miopía, hipermetropía y astigmatismo y reducir o eliminar la dependencia de las gafas. Ver cirugía refractiva (excimer láser).
Conjuntivitis
Inflamación de la conjuntiva. Puede ser viral, bacteriana o alérgica, y el tratamiento es distinto en cada caso. Automedicarse con gotas puede empeorarla. Ver consulta oftalmológica.
Crosslinking
Tratamiento que endurece las fibras de la córnea con riboflavina y luz ultravioleta para detener el avance del queratocono. Ver córnea y segmento anterior.
Córnea
La ventana transparente del frente del ojo. Es donde se aplica el láser en la cirugía refractiva. Ver córnea y segmento anterior.
D
Daltonismo
Dificultad para distinguir ciertos colores, casi siempre de nacimiento y más frecuente en hombres. Ver exámenes diagnósticos.
Degeneración macular
Deterioro de la mácula asociado a la edad. Distorsiona el centro de la visión: las líneas rectas se ven onduladas. Ver retina y vítreo.
Desprendimiento de retina
La retina se separa de la pared del ojo. Se anuncia con moscas volantes nuevas y abundantes, destellos de luz y una sombra que avanza. Es una urgencia: consulte el mismo día. Ver retina y vítreo.
Dilatación pupilar
Gotas que agrandan la pupila para poder ver el fondo del ojo. Dejan la visión borrosa y sensible a la luz entre cuatro y seis horas: no conduzca. Ver consulta oftalmológica.
Diplopía
Ver doble. Si aparece de forma súbita hay que consultar pronto. Ver consulta oftalmológica.
E
Ecografía ocular
Ultrasonido del ojo. Se usa cuando una catarata muy densa o una hemorragia impiden ver la retina. Ver exámenes diagnósticos.
Ectropión
El párpado se voltea hacia afuera y deja de proteger el ojo. Ver oculoplastia y vía lagrimal.
Edema macular
Acumulación de líquido en la mácula que emborrona la visión central. Frecuente en diabéticos. Ver retina y vítreo.
Emetropía
El ojo que no necesita corrección: enfoca bien sin gafas.
Entropión
El párpado se voltea hacia adentro y las pestañas rozan la córnea. Ver oculoplastia y vía lagrimal.
Epífora
Lagrimeo constante, casi siempre por obstrucción de la vía lagrimal. Ver oculoplastia y vía lagrimal.
Escotoma
Una zona ciega dentro del campo visual. Ver retina y vítreo.
Estrabismo
Los ojos no miran al mismo punto. En niños hay que tratarlo pronto porque el cerebro puede empezar a ignorar la imagen del ojo desviado. Ver oftalmología pediátrica y estrabismo.
Excavación papilar
La forma del centro del nervio óptico. Cuando crece con el tiempo es señal de daño glaucomatoso. Ver glaucoma.
Excimer láser
El láser que remodela la córnea con precisión de micras. Ver cirugía refractiva (excimer láser).
F
Facoemulsificación
La técnica con la que hoy se opera la catarata. Por una incisión de unos 2,2 milímetros se fragmenta el cristalino con ultrasonido, se aspira y se implanta un lente en su lugar. Dura entre 15 y 30 minutos y es ambulatoria. Ver cirugía de catarata.
Fatiga visual digital
Ardor, visión borrosa intermitente y dolor de cabeza tras horas de pantalla. Se alivia parpadeando más, con la regla 20-20-20 y con la corrección adecuada. Ver consulta oftalmológica.
Filtro de luz azul
Tratamiento de lente que reduce el deslumbramiento de pantallas. Ayuda al confort, aunque no cura el ojo seco ni la fatiga visual por sí solo. Ver óptica.
Fondo de ojo
Examen de la retina y el nervio óptico, casi siempre con la pupila dilatada. Es la única forma de ver el interior del ojo. Ver consulta oftalmológica.
Fotofobia
Molestia exagerada ante la luz. Ver consulta oftalmológica.
G
Glaucoma
Daño progresivo del nervio óptico, casi siempre por presión intraocular alta. No duele y no avisa: va quitando campo visual desde los bordes. Lo perdido no se recupera, por eso el diagnóstico temprano lo es todo. Ver glaucoma.
H
Hipermetropía
Cuesta enfocar de cerca y, si el defecto es alto, también de lejos. El ojo es más corto de lo normal. En niños puede pasar desapercibida porque el ojo compensa haciendo un esfuerzo que termina en dolor de cabeza. Ver cirugía refractiva (excimer láser).
I
Inyección intravítrea
Aplicación de medicamento dentro del ojo, el tratamiento estándar para la degeneración macular húmeda y el edema macular diabético. Se hace en varias sesiones. Ver retina y vítreo.
Iridotomía
Pequeño orificio hecho con láser en el iris para prevenir o tratar el glaucoma de ángulo cerrado. Ver glaucoma.
L
LASIK
Técnica de cirugía refractiva en la que se levanta una lámina fina de córnea, se aplica el láser debajo y se reposiciona. La recuperación visual es rápida, de uno a dos días. Ver cirugía refractiva (excimer láser).
Lente intraocular
El lente artificial que reemplaza al cristalino en la cirugía de catarata. Los hay monofocales, tóricos para el astigmatismo y de rango extendido o multifocales. Ver cirugía de catarata.
Lentes progresivos
Corrigen lejos, distancia intermedia y cerca en un solo lente, sin línea visible. Ver óptica.
Lámpara de hendidura
El microscopio con el que el oftalmólogo examina el ojo por capas. Ver consulta oftalmológica.
Láser YAG
Láser de consultorio que abre la membrana opacificada tras una cirugía de catarata. No requiere quirófano ni incisión. Ver cirugía de catarata.
M
Microscopía especular
Cuenta las células del endotelio corneal. Se pide antes de operar una catarata. Ver exámenes diagnósticos.
Miopía
Ve borroso de lejos y bien de cerca. El ojo es un poco más largo de lo normal y la imagen se forma antes de llegar a la retina. Se corrige con gafas, lentes de contacto o cirugía refractiva. Ver cirugía refractiva (excimer láser).
Moscas volantes
Puntos o hilos que flotan en la visión. La mayoría son inofensivos y se deben al envejecimiento del vítreo. Pero si aparecen de golpe, en cantidad y con destellos, hay que consultar de inmediato. Ver retina y vítreo.
Mácula
La zona central de la retina, la que usa para leer y reconocer caras. Es diminuta y responsable de la visión de detalle. Ver retina y vítreo.
N
Nervio óptico
El cable que lleva la imagen del ojo al cerebro. Es lo que el glaucoma destruye. Ver glaucoma.
Nistagmo
Movimiento involuntario y repetitivo de los ojos. Ver oftalmología pediátrica y estrabismo.
O
OCT
Tomografía de coherencia óptica. Corta la retina y el nervio óptico milímetro a milímetro sin tocar el ojo. Detecta glaucoma y enfermedades de la mácula antes de que el paciente note nada. Ver exámenes diagnósticos.
Obstrucción de la vía lagrimal
El conducto que drena la lágrima se tapa y el ojo llora todo el tiempo. Muy frecuente en bebés y en adultos mayores. Ver oculoplastia y vía lagrimal.
Oclusión con parche
Tapar el ojo bueno para obligar al perezoso a trabajar. Es el tratamiento clásico de la ambliopía. Ver oftalmología pediátrica y estrabismo.
Oftalmología
Especialidad médico-quirúrgica que diagnostica y trata las enfermedades de los ojos. Ver consulta oftalmológica.
Ojo seco
El ojo no produce lágrima suficiente o la que produce se evapora rápido. Arde, molesta como arena y, paradójicamente, a veces llora mucho. Empeora con pantallas y aire acondicionado. Ver córnea y segmento anterior.
Opacificación de la cápsula posterior
Meses o años después de una cirugía de catarata, la membrana que sostiene el lente puede opacarse y la visión se nubla otra vez. No es que «volvió la catarata»: se resuelve en minutos con láser YAG. Ver cirugía de catarata.
Optometría
Se ocupa de medir la visión y prescribir la corrección óptica. Es distinta de la oftalmología, que trata la enfermedad del ojo. Ver óptica.
Orzuelo
Infección aguda de una glándula del párpado. Duele, se enrojece y en general cede con calor local y tratamiento. Ver oculoplastia y vía lagrimal.
P
PRK
Variante en la que se retira el epitelio y el láser se aplica en la superficie. Molesta más los primeros días, pero es la opción cuando la córnea es delgada. Ver cirugía refractiva (excimer láser).
Paquimetría
Mide el grosor de la córnea. Define si hay tejido suficiente para operar con láser y ayuda a interpretar la presión intraocular. Ver exámenes diagnósticos.
Presbicia
La famosa «vista cansada». A partir de los 40 y pico el cristalino pierde elasticidad y cuesta enfocar de cerca: hay que alejar el celular para leer. No es una enfermedad, es parte de envejecer. Ver óptica.
Presión intraocular
La presión del líquido dentro del ojo. Es el principal factor de riesgo de glaucoma y el único sobre el que se puede actuar. Ver glaucoma.
Pterigio
Crecimiento de tejido desde la conjuntiva hacia la córnea, muy común en climas soleados. Cuando crece hacia el centro afecta la visión y se opera. Ver córnea y segmento anterior.
Ptosis
El párpado superior cae más de lo normal. Si tapa la pupila reduce el campo visual y se corrige con cirugía. Ver oculoplastia y vía lagrimal.
Q
Queratocono
La córnea se adelgaza y se abomba en forma de cono, deformando la visión. Suele empezar en la adolescencia. Detectarlo a tiempo permite frenarlo con crosslinking, y es la razón por la que no todo el mundo puede operarse con láser. Ver córnea y segmento anterior.
R
Refracción
La medición que da la fórmula exacta de sus gafas o lentes de contacto. Ver óptica.
Retina
La capa del fondo del ojo donde se forma la imagen, como la película de una cámara. Ver retina y vítreo.
Retinopatía del prematuro
Alteración de los vasos de la retina en bebés nacidos antes de tiempo. Requiere tamizaje en las primeras semanas. Ver oftalmología pediátrica y estrabismo.
Retinopatía diabética
Daño de los vasos de la retina causado por la diabetes. Es la principal causa de ceguera evitable en adultos en edad productiva y no da síntomas hasta que está avanzada. El fondo de ojo anual es obligatorio si tiene diabetes. Ver retina y vítreo.
T
Tonometría
La medición de la presión intraocular. Es rápida e indolora. Ver exámenes diagnósticos.
Topografía corneal
Mapa de la forma de la córnea. Imprescindible antes de una cirugía refractiva y para diagnosticar queratocono. Ver exámenes diagnósticos.
Trabeculoplastia
Láser que mejora el drenaje del líquido del ojo para bajar la presión intraocular. Ver glaucoma.
Trasplante de córnea
Reemplazo de la córnea dañada por tejido donante. Hoy suele hacerse por capas y no en todo el espesor. Ver córnea y segmento anterior.
U
Uveítis
Inflamación del interior del ojo. Duele, enrojece y puede asociarse a enfermedades reumatológicas. Ver consulta oftalmológica.
V
Vítreo
El gel transparente que rellena el ojo. Con la edad se licúa y se despega de la retina, que es lo que produce las moscas volantes. Ver retina y vítreo.
Ú
Úlcera corneal
Herida infectada en la córnea. Es una urgencia. Causa frecuente: dormir con lentes de contacto o higienizarlos mal. Ver córnea y segmento anterior.
Esto no reemplaza una consulta
Estas definiciones sirven para entender mejor lo que le explicaron, no para autodiagnosticarse. Si tiene un síntoma, pida cita: la mayoría de las enfermedades de los ojos se tratan bien cuando se detectan a tiempo.
¿Necesita una cita?
Escríbanos por WhatsApp o llame a la sede más cercana. Le confirmamos disponibilidad y le indicamos qué debe traer.